tsunami

tsunami [ tsunami ] n. m.

• 1915; mot jap. « raz de marée, vague »

♦ Géogr. Onde océanique engendrée par un séisme ou une éruption volcanique.

● tsunami nom masculin (japonais tsunami, raz de marée) Onde océanique superficielle engendrée par un choc tellurique, comme un séisme, une éruption sous-marine, un glissement. [Se propageant très rapidement 800 km/h avec une faible amplitude 1 m, il n'est pas ressenti par les bateaux. En abordant les côtes, la vitesse diminue et la hauteur augmente parfois jusqu'à 20 m.] ● tsunami (synonymes) nom masculin (japonais tsunami, raz de marée) Onde océanique superficielle engendrée par un choc tellurique, comme un...

Synonymes :

- raz de marée

tsunami

n. m. GEOGR Raz de marée dû à un choc tellurique sous-marin, qui se produit sur les côtes du Pacifique. (Les scientifiques, généralisant le terme, l'ont substitué à celui de raz de marée.)

⇒TSUNAMI, subst. masc.

SC. DE LA TERRE. Onde océanique solitaire, immense vague ayant pour origine un tremblement de terre, une éruption volcanique sous-marine ou la chute dans la mer de grands pans de falaises ou de glaciers, et provoquant de graves dégâts quand elle déferle sur une côte. Synon. raz de marée. Lorsque les observations séismologiques ont signalé une éruption ou un séisme sous-marin dans le Pacifique, il est possible, à l'aide de cartes de propagation, de déterminer l'heure à laquelle le tsunami engendré atteindra les îles Hawaii (La Terre, 1959, p. 475 [Encyclop. de la Pléiade]). P. métaph. Quelle immense marée d'informations bonnes la science même pourra-t-elle intégrer avant de rouler dans la barbarie, emportée par cet horrible tsunami d'articles? (M. SERRES, Genèse, 1986 [1981], p. 218).

Prononc. et Orth.:[tsynami]. Plur. des tsunamis, mais ROMANOVSKY, Les Océans, Paris, P.U.F., 1969, p. 77: les tsunami. Étymol. et Hist. 1927 (d'apr. ROB.). Mot japonais signifiant propr. « vague d'orage ». Le mot est att. en angl. dès 1897 (NED Suppl.²).

tsunami [tsunami] n. m.

ÉTYM. 1915; transcription d'un mot japonais, de tsu « port » et nami « vague », p.-ê. par l'angl.

❖

♦ Géogr. Raz de marée, sur les côtes du Pacifique.

♦ Par anal. Vague séismique. || « Le tsunami est provoqué par des tremblements de terre, des avalanches atteignant la mer ou des éboulements sous-marins » (Télé 7 jours, 3 janv. 1979, p. 20).

Encyclopédie Universelle. 2012.